Por generosidade pura, pensavam elas, ele abandonava-se a todas as que o demandavam.
Mas para ele era uma surpresa, a cada vez renovada. O que elas tomavam por generosidade não passava de curiosidade.
Opção 2:
Para ele era uma surpresa, a cada vez renovada, que alguém o quisesse. Ele acedia, não por generosidade, mas por gratidão.
«On n'écrit pas parce qu'on a quelque chose à dire
mais parce qu'on a envie de dire quelque chose.»
(E. M. Cioran)
Sem comentários:
Enviar um comentário
Não prometo responder a todos os comentários, mas prometo que fico grato por todos.