Porque raio de carga de água é que os portugueses chegam ao Brasil e em três semanas começam a falar brasileiro, e os brasileiros vêm para Portugal e vinte anos depois ainda têm o sotaque da origem? Pior: os portugueses voltam para Portugal e mantêm o sotaque adquirido.
Anteontem o que vi bateu todos os recordes: a dona do restaurante fala no seu sotaque português natal com os clientes, e num impecável brasileiro com a empregada...
«On n'écrit pas parce qu'on a quelque chose à dire
mais parce qu'on a envie de dire quelque chose.»
(E. M. Cioran)
Sem comentários:
Enviar um comentário
Não prometo responder a todos os comentários, mas prometo que fico grato por todos.